Wayang kulit 是皮影戏,用雕镂精细、彩绘斑斓的扁平皮偶,映在由摇曳油灯照亮的幕布上演出。在巴厘,它既是艺术,也是宗教仪式,常在寺庙节庆与家庭仪式上上演。2003 年,印度尼西亚的 wayang 被联合国教科文组织列为“人类口头和非物质遗产代表作”。
多数故事取自印度教大史诗《摩诃婆罗多》与《罗摩衍那》,蕴含道德与灵性的教诲。操偶师称为 dalang,是整场演出的灵魂,他为每个角色配音、演唱、指挥音乐,并连续数小时操控皮偶。许多巴厘的 dalang 同时也是受戒祭司,能够制作圣水。有些称为 wayang lemah 的演出在白天举行,不设幕布,纯为献给诸神。
夜间的演出令人沉醉。一支小型 gender wayang 乐队奏出如波光闪烁的金属音琴,dalang 让英雄、神明、恶魔和小丑一一活现,高贵角色用古爪哇语 Kawi,插科打诨则用日常的巴厘语。孩子们坐得离幕布很近,大人们则时进时出。在 Sukawati 村,家家户户仍在雕刻皮偶,一些 dalang 的家学可追溯数代之久。
亮点
- 油灯映照下的夜间演出
- 为每个角色配音的 dalang
- Gender wayang 音乐
- Sukawati 的皮偶制作
实用须知
- 也不妨坐到幕布 dalang 的一侧,看他如何同时操控皮偶与音乐。
- 前往 Ubud 以南的 Sukawati,观看手工雕刻 wayang 皮偶。
