Trisandhya 是每日三次诵念的祈祷,分别在日出、正午和日落时分,传统上是早晨六点、中午和傍晚六点。它是巴厘印度教徒日常修持的一部分,学校里也会教授。在这些时刻,你可能会在全岛的收音机、电视和寺庙扩音器中听到诵经声。
这一祈祷相对晚近。传统的巴厘宗教以供品和寺庙仪式为核心,并没有标准的集体祈祷。印度尼西亚独立后,巴厘印度教徒为争取国家承认而改革宗教,Trisandhya 便作为共同的日常修持被创作出来。它以梵语写成,前半部分源自印度印度教古老的 Gayatri 真言。自 1950 年代起,孩子们便在学校里学习。
巴厘的广播电台播放 Trisandhya 已有数十年,电视则自 1980 年代起跟进。傍晚时分,你也许会从路过的商店或邻居家的收音机里听到它,那平静而富有节奏的梵语吟诵,飘荡在晚风中。对游客来说,这是感受巴厘日常生活如何被祈祷所环绕的最简单方式之一。
亮点
- 日出、正午与日落时分的诵念
- 通过当地广播与电视播出
- 取自 Gayatri 真言的开篇诗句
- 在学校教给孩子
实用须知
- 傍晚 6 点左右,将车载收音机调到巴厘本地电台,便能听到晚祷。
- 若身旁的人停下来祈祷,请暂停交谈,直至他们结束。
